dijous, 17 de novembre del 2011

L'única cosa que hem de témer, és la por mateixa

Franklin D. Roosevelt va utilitzar aquesta frase en el seu primer discurs inaugural com a 32è. president dels EEUU, tot parafrasejant Epictet. 

L'única cosa que hem de témer és la por mateixa: el terror anònim, irracional, injustificat que paralitza els esforços necessaris per convertir el retrocés en avanç.
Franklin D. Roosevelt (1882 - 1945)  Polític nord-americà.
The only thing we have to fear is fear itself—nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance.
 



No hem de tenir por de la pobresa ni de l'exili, ni de la presó, ni de la mort.   Només cal tenir por de la pròpia por.
Epictet (~50 - 125/30)  Filòsof grec.



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada